Portrait de ma soeur 

par Martine Galland - extrait du texte écrit pour l'exposition Bestiaire, avril 2018

Nicole jouait du piano mais désormais c’est avec un pinceau qu’elle fait ses gammes. Dans les livres, elle copie les reproductions et, toujours, les détails : un drapé, un regard, une main. Admise aux Beaux-Arts, elle surprend en choisissant le graphisme. 

Elle travaille notamment pour les éditions 24 heures. A côté, elle continue à copier les peintres, à reproduire des corps et des visages tout en cherchant son trait. Les peintures de Nicole Galland apparaissent ensuite sur les murs de la ville. Elle a rencontré Jean-François Bovard qu'elle épousera. Mais déjà la musique de l’un et la peinture de l’autre sont unis par les affiches annonçant les concerts du tromboniste.

En 2004, elle fonde l'Association Paragone. Sous ce nom, elle organise les concerts d’hommage à Jean-François Bovard, décédé en 2003, et s’occupe de ses archives. Puis elle crée 3 expositions dont les tableaux sont inspirés par des textes d’auteurs. Un musicien compose ensuite à partir de ses peintures et le tout donne un spectacle. En agrandissant des fragments de ses toiles sur un écran, Nicole nous convie dans son univers tout en écoutant un concert.

Pendant 7 ans - un cycle de vie - deuil et création se côtoient puis Nicole abandonne Paragone pour se consacrer uniquement à la peinture.
 

Derrière les tableaux que vous découvrez aujourd’hui, il y a des légendes et des mythes. C’est aussi pour cela qu’elle aime avoir un sujet. Un sujet, comme un ancrage sur lequel l’imaginaire peut danser.